Package: apertium (3.9.4-1 and others)

[ Source: apertium  ]

Motor til maskinoversættelse med begrænset overførsel

En motor til maskinoversættelse med begrænset overførsel i åben kildetekst. Apertium er indledningsvis rettet mod relaterede sprogpar.

Den bruger transducere i endelige tilstande til leksikal behandling, skjulte Markovmodeller til »del-af-tale«-opmærkning, og endelige tilstande baseret på ophugning til strukturel overførsel.

Systemet er overvejende baseret på systemer, der allerede er udviklet af Transducens-gruppen ved Universitat d'Alacant, såsom interNOSTRUM (spansk-catalansk, http://www.internostrum.com/welcome.php) og Traductor Universia (spansk-portugisisk, http://traductor.universia.net).

Det vil blive muligt at bruge Apertium under bygningen af systemer til maskinoversættelse, for en række af relaterede sprogpar, blot ved at tilbyde de lingvistiske data, der kræves i rette format.

Tags: Field: Linguistics, Role: Program

Other Packages Related to apertium

• dep: gawk

  GNU awk, et mønsterscannings- og mønsterbehandlingssprog

• dep: libapertium3 (= 3.9.4-1+b2)

  Delt bibliotek for Apertium

• dep: libc6 (>= 2.38)

  GNU C-bibliotek: Delte biblioteker
  also a virtual package provided by libc6-udeb

• dep: libgcc-s1 (>= 3.0) [not armel, armhf, riscv64]

  GCC støttebibliotek

  dep: libgcc-s1 (>= 3.4) [riscv64]

  dep: libgcc-s1 (>= 3.5) [armel, armhf]

• dep: libicu72 (>= 72.1~rc-1~)

  Internationale komponenter for Unicode

• dep: liblttoolbox3 (>= 3.7.6)

  Delt bibliotek for lttolbox

• dep: libstdc++6 (>= 13.1)

  GNU Standard C++ bibliotek v3

• dep: libxml2 (>= 2.7.4)

  XML-bibliotek til GNOME

• dep: libxml2-utils

  GNOME XML-bibliotek - redskaber

• dep: lttoolbox (>= 3.7.6)

  Moduler og værktøjer til leksikal behandling med Apertium

• dep: xsltproc

  XSLT 1.0 kommandolinjebehandler

• rec: transfuse

  Afvikler formaterede dokumenter via transformationer/oversættelse

• rec: unzip

  Udpakningsprogram til .zip-filer

• rec: zip

  Arkivprogram for ».zip-filer«

Download apertium

Download for all available architectures

Architecture	Version	Package Size	Installed Size	Files
amd64	3.9.4-1+b2	374.3 kB	3,235.0 kB	[list of files]
arm64	3.9.4-1+b2	326.5 kB	4,827.0 kB	[list of files]
armel	3.9.4-1+b2	327.5 kB	2,875.0 kB	[list of files]
armhf	3.9.4-1+b2	332.4 kB	2,583.0 kB	[list of files]
i386	3.9.4-1+b2	374.7 kB	3,143.0 kB	[list of files]
mips64el	3.9.4-1+b2	346.5 kB	5,055.0 kB	[list of files]
ppc64el	3.9.4-1+b2	347.5 kB	4,954.0 kB	[list of files]
riscv64	3.9.4-1+b2	354.4 kB	2,787.0 kB	[list of files]
s390x	3.9.4-1+b2	358.0 kB	3,078.0 kB	[list of files]