Package: apertium (3.9.4-1 and others)

[ Source: apertium  ]

motor de tradução para máquinas de transferência superficial

Um motor de tradução para máquinas de transferência superficial, o Apertium é inicialmente voltado a pares de idiomas relacionados.

Ele usa transdutores de estado finito para processamento léxico, modelos Markov ocultos para marcação parte de fala, e pedaços baseados em estado finito para transferência estrutural.

O sistema é em grande parte baseado em sistemas já desenvolvidos pelo grupo Transducers da Universitat d'Alacant, tais como interNOSTRUM (espanhol-catalão, http://www.internostrum.com/welcome.php) e Traductor Universia (espanhol-português, http://traductor.universia.net).

Será possível usar o Apertium para construir sistemas de tradução de máquinas para uma variedade de pares de idiomas relacionados simplesmente fornecendo os dados linguísticos necessários no formato correto.

Tags: Field: Linguistics, Role: Program

Other Packages Related to apertium

• dep: gawk

  awk GNU, linguagem de varredura de padrões e processamento

• dep: libapertium3 (= 3.9.4-1+b3)

  Shared library for Apertium

• dep: libc6 (>= 2.38)

  GNU Biblioteca C: Bibliotecas compartilhadas
  also a virtual package provided by libc6-udeb

• dep: libgcc-s1 (>= 3.0) [not armel, armhf, riscv64]

  Biblioteca de suporte GCC

  dep: libgcc-s1 (>= 3.4) [riscv64]

  dep: libgcc-s1 (>= 3.5) [armel, armhf]

• dep: libicu72 (>= 72.1~rc-1~)

  componentes internacionais para Unicode

• dep: liblttoolbox3 (>= 3.7.6)

  Shared library for lttoolbox

• dep: libstdc++6 (>= 13.1)

  Biblioteca C++ padrão da GNU v3

• dep: libxml2 (>= 2.7.4)

  biblioteca XML GNOME

• dep: libxml2-utils

  GNOME XML library - utilities

• dep: lttoolbox (>= 3.7.6)

  Apertium lexical processing modules and tools

• dep: xsltproc

  processador XSLT 1.0 de linha de comando

• rec: transfuse

  Runs formatted documents through transformations/translation

• rec: unzip

  Desarquivador para arquivos .zip

• rec: zip

  compactador para arquivos .zip

Download apertium

Download for all available architectures

Architecture	Version	Package Size	Installed Size	Files
amd64	3.9.4-1+b3	374.6 kB	3,235.0 kB	[list of files]
arm64	3.9.4-1+b3	326.9 kB	4,827.0 kB	[list of files]
armel	3.9.4-1+b3	330.1 kB	4,731.0 kB	[list of files]
armhf	3.9.4-1+b3	331.9 kB	4,411.0 kB	[list of files]
i386	3.9.4-1+b3	375.6 kB	3,143.0 kB	[list of files]
mips64el	3.9.4-1+b3	352.5 kB	5,056.0 kB	[list of files]
ppc64el	3.9.4-1+b3	348.1 kB	4,954.0 kB	[list of files]
riscv64	3.9.4-1+b3	356.4 kB	2,791.0 kB	[list of files]
s390x	3.9.4-1+b3	359.0 kB	3,082.0 kB	[list of files]