Package: apertium (3.9.4-1 and others)

[ Source: apertium  ]

motore per traduzioni automatiche shallow-transfer

Apertium è un motore open-source per traduzioni automatiche shallow-transfer, inizialmente pensato per coppie di lingue correlate.

Usa trasduttori a stati finiti per l'analisi lessicale, modelli di Markov nascosti per l'etichettatura delle parti del discorso e la segmentazione basata su stati finiti per trasferimenti strutturali.

Il sistema si basa in gran parte su sistemi già sviluppati dal gruppo Transducens dell'Università di Alicante, come interNOSTRUM (Spagnolo-Catalano, http://www.internostrum.com/welcome.php) e Traductor Universia (Spagnolo-Portoghese, http://traductor.universia.net).

Potrà essere possibile usare Apertium per costruire sistemi di traduzione automatica per una varietà di coppie di lingue correlate, fornendo semplicemente i dati linguistici necessari nel formato corretto.

Tags: Field: Linguistics, Role: Program

Other Packages Related to apertium

• dep: gawk

  GNU awk, linguaggio per la ricerca di modelli e l'elaborazione di testo

• dep: libapertium3 (= 3.9.4-1) [ia64]

  libreria condivisa per Apertium

  dep: libapertium3 (= 3.9.4-1+b1) [not ia64]

• dep: libc6 (>= 2.37) [sh4]

  Libreria C GNU: librerie condivise
  also a virtual package provided by libc6-udeb

  dep: libc6 (>= 2.38) [not alpha, ia64, sh4]

• dep: libc6.1 (>= 2.34) [alpha]

  Libreria C GNU: librerie condivise
  also a virtual package provided by libc6.1-udeb

  dep: libc6.1 (>= 2.37) [ia64]

• dep: libgcc-s1 (>= 3.0) [amd64, arm64, i386, mips64el, ppc64, ppc64el, s390x, x32]

  libreria di supporto a GCC

  dep: libgcc-s1 (>= 3.4) [alpha, riscv64, sh4, sparc64]

  dep: libgcc-s1 (>= 3.5) [armel, armhf]

• dep: libgcc-s2 (>= 4.2.1) [m68k]

  libreria di supporto a GCC

• dep: libgcc-s4 (>= 4.1.1) [hppa]

  libreria di supporto a GCC

• dep: libicu72 (>= 72.1~rc-1~)

  International Components for Unicode - componenti internazionali per Unicode

• dep: liblttoolbox3 (>= 3.7.6)

  libreria condivisa per lttoolbox

• dep: libstdc++6 (>= 13.1)

  libreria GNU Standard C++, versione 3

• dep: libunwind8 [ia64]

  libreria per tracciare la catena di chiamate di un programma - runtime

• dep: libxml2 (>= 2.7.4)

  libreria XML di GNOME

• dep: libxml2-utils

  libreria GNOME XML - utilità

• dep: lttoolbox (>= 3.7.6)

  strumenti e moduli di elaborazione lessicale di Apertium

• dep: xsltproc

  processore XSLT 1.0 a riga di comando

• rec: transfuse

  elabora con trasformazioni/traduzioni documenti formattati

• rec: unzip

  de-archiviatore per file .zip

• rec: zip

  archiviatore di file .zip

Download apertium

Download for all available architectures

Architecture	Version	Package Size	Installed Size	Files
alpha (unofficial port)	3.9.4-1+b1	330.6 kB	4,839.0 kB	[list of files]
amd64	3.9.4-1+b1	366.3 kB	3,203.0 kB	[list of files]
arm64	3.9.4-1+b1	321.1 kB	4,762.0 kB	[list of files]
armel	3.9.4-1+b1	323.9 kB	2,867.0 kB	[list of files]
armhf	3.9.4-1+b1	329.7 kB	2,575.0 kB	[list of files]
hppa (unofficial port)	3.9.4-1+b1	318.5 kB	2,862.0 kB	[list of files]
i386	3.9.4-1+b1	364.6 kB	3,111.0 kB	[list of files]
ia64 (unofficial port)	3.9.4-1	352.7 kB	3,967.0 kB	[list of files]
m68k (unofficial port)	3.9.4-1+b1	304.4 kB	2,967.0 kB	[list of files]
mips64el	3.9.4-1+b1	345.5 kB	5,056.0 kB	[list of files]
ppc64 (unofficial port)	3.9.4-1+b1	335.2 kB	4,991.0 kB	[list of files]
ppc64el	3.9.4-1+b1	342.2 kB	4,954.0 kB	[list of files]
riscv64	3.9.4-1+b1	346.2 kB	2,775.0 kB	[list of files]
s390x	3.9.4-1+b1	354.2 kB	3,070.0 kB	[list of files]
sh4 (unofficial port)	3.9.4-1+b1	339.5 kB	4,463.0 kB	[list of files]
sparc64 (unofficial port)	3.9.4-1+b1	321.0 kB	44,510.0 kB	[list of files]
x32 (unofficial port)	3.9.4-1+b1	356.0 kB	2,963.0 kB	[list of files]