Paquet : subtitleeditor (0.54.0-6 et autres)

[ Paquet source : subtitleeditor  ]

éditeur graphique de sous-titres avec représentation d’ondes acoustiques

Subtitle Editor est un outil en GTK+3 pour l’édition des sous-titres. Il peut être utilisé pour de nouveaux sous-titres ou comme outil pour transformer, éditer, corriger ou affiner des sous-titres existants.

Ce programme affiche les ondes sonores, ce qui facilite la synchronisation des sous-titres avec les voix.

Ce paquet possède les fonctions suivantes :

 – interface de document multiple ;
 — prise en charge de l’internationalisation ;
 — lecteur vidéo intégré dans la fenêtre principale (basé sur GStreamer) ;
 — possibilité de prévisualisation avec un lecteur externe (en utilisant
   MPlayer ou autre) ;
 — éditeur de style ;
 — déplacement de sous-titres ;
 — échelle ;
 — séparation et jonction de sous-titres ;
 — édition de texte et ajustement du temps (démarrage, arrêt) ;
 — génération de forme d’onde à partir de la vidéo.

Formats gérés :

 — Sub Station Alpha ;
 — Advanced Sub Station Alpha ; 
 — SubRip ;
 — MicroDVD ;
 — MPL2 ;
 — MPsub (sous-titres de MPlayer) ;
 — SubViewer 2.0 ;
 — texte simple ;
 — Adobe Encore DVD.

Étiquettes: Mis en œuvre en: C++, Interface utilisateur: Graphical User Interface, interface::x11, role::program, Champ d'application: Application, Ensemble d'application: GNOME, Boîte à outils d'interface utilisateur: uitoolkit::gtk, use::editing, Fonctionne avec: Étiquette supplémentaire nécessaire, Vidéo et animation, Système X Window: Application

Autres paquets associés à subtitleeditor

• dep: gstreamer1.0-plugins-base

  Greffons GStreamer pour l'ensemble de base

• dep: gstreamer1.0-plugins-good

  Les greffons Gstreamer de l'ensemble « good »

• dep: gstreamer1.0-x

  Greffons Gstreamer pour X11 et Pango

• dep: libatkmm-1.6-1v5 (>= 2.28.4)

  enveloppes C++ pour la boîte à outils d'accessibilité ATK - bibliothèques partagées

• dep: libc6 (>= 2.34)

  bibliothèque C GNU : bibliothèques partagées
  un paquet virtuel est également fourni par libc6-udeb

• dep: libcairomm-1.0-1v5 (>= 1.14.5)

  Adaptateurs (« wrappers ») C++ pour Cairo (bibliothèques partagées)

• dep: libgcc-s1 (>= 3.5)

  bibliothèque de prise en charge de GCC

• dep: libglib2.0-0t64 (>= 2.12.0)

  bibliothèque GLib de routines C

• dep: libglibmm-2.4-1t64 (>= 2.66.7)

  C++ wrapper for the GLib toolkit (shared libraries)

• dep: libgstreamer-plugins-base1.0-0 (>= 1.0.0)

  bibliothèques GStreamer pour l'ensemble base

• dep: libgstreamer1.0-0 (>= 1.0.0)

  éléments et bibliothèques fondamentaux à GStreamer

• dep: libgstreamermm-1.0-1 (>= 1.10.0+dfsg)

  bibliothèque d'enveloppe⋅C++ pour GStreamer –⋅bibliothèques partagées

• dep: libgtk-3-0t64 (>= 3.0.0)

  bibliothèque d'interface graphique utilisateur GTK

• dep: libgtkmm-3.0-1t64 (>= 3.24.9)

  C++ wrappers for GTK+ (shared libraries)

• dep: libpangomm-1.4-1v5 (>= 2.46.4)

  C++ Wrapper for pango (shared libraries)

• dep: libsigc++-2.0-0v5 (>= 2.8.0)

  Cadre d'application pour signaux en C++ - exécutables

• dep: libstdc++6 (>= 13.1)

  bibliothèque standard C++ de GNU v3

• dep: libsubtitleeditor0 (= 0.54.0-6+b3)

  subtitleeditor lib - runtime files

• sug: gstreamer1.0-libav

  ffmpeg plugin for GStreamer

Télécharger subtitleeditor

Télécharger pour toutes les architectures proposées

Architecture	Version	Taille du paquet	Espace occupé une fois installé	Fichiers
armel	0.54.0-6+b3	320,5 ko	1 615,0 ko	[liste des fichiers]